После непродолжительных переговоров 11 августа 1863 г. был подписан секретный франко-камбоджийский договор о протекторате. Впоследствии, когда дело раскрылось и Сиам заявил протест французскому правительству, Ла Грандьер категорически отрицал применение каких-либо форм давления с его стороны, в то время как Нородом в своих объяснениях Сиаму именно этим мотивировал свое поведение. Любопытно, что люди, близко знавшие закулисную сторону «подготовки» нового договора, считали, что на Нородома не только было оказано давление, но его к тому же и просто обманули. «Король, — писал близкий Ла Грандьеру Карне, — едва ли понимал истинный смысл слова "протекторат".